Nelly Sachs (1891 – 1970) ist eine deutsch-schwedische Schriftstellerin und Lyrikerin. 1940 floh sie als Jüdin aus Deutschland nach Schweden. Mit Selma Lagerlöf verband sie eine jahrzehntelange Brieffreundschaft. Dieses Gedicht von Nelly Sachs beschreibt in zartsinniger Weise, was Worte in ihrer Essenz sein können. Sie blickt in ihrer ureigenen tiefen Art hinter das Wesen der Worte und spricht ihnen ihre Würde und ihren Wert zu, ebenso wie dem Menschen, der sie mit Würde gestaltet.

Ich finde, ein tiefes, schönes, berührendes Gedicht. Von einer berührenden Frau und Dichterin.

Man soll die Worte sprechen,

als wären die Himmel geöffnet in ihnen.

Und als wäre es nicht so,

dass du das Wort in deinen Mund nimmst,

sondern als gingest du in das Wort ein.

Denn wenn einer wahrhaft in das Wort eingeht,

so ist es, als schüfe er Himmel und Erde

und alle Welten von neuem.