Судья и поэт

Теодор Шторм родился в 1817 году в Хузуме. Он увековечил Хузум в своём стихотворении «Город».
Шторм работал адвокатом и судьёй, однако человечеству он гораздо более известен благодаря своим лирическим произведениям и, в частности, повести «Всадник на белом коне», которая стала его последним литературным произведением. Он скончался в 1888 году.

Шторм несколько лет жил и работал судьёй в курортном городе Хайлигенштадт в Тюрингии. Там его тепло приняли. В его честь был открыт «Литературный музей Теодора Шторма», в котором подробно и с большой любовью представлены его творчество и жизненный путь, а посетителям даётся возможность ближе познакомиться с ним как с человеком, отцом семейства и художником. То же самое можно сказать и о Генрихе Гейне, которому также посвящена часть экспозиции и которого Шторм очень ценил.

В этом небольшом, но действительно с душой оформленном музее посетитель может проникнуться истинным смыслом понятия «музей». С одной стороны, это место, призванное сохранять и передавать литературное наследие, а также чтить память о личности Шторма; с другой — это пространство для встреч и культурного обмена, просвещения, обучения и творческих инноваций.
Слово «музей» происходит от имени муз — греческих богинь. С этимологической точки зрения это «обитель муз, место искусства и учености». В XVI веке оно обозначало «кабинет для занятий».

Особой жемчужиной музея в Хайлигенштадте является кукольный спектакль по сказке Шторма «Регентруде», созданный и поставленный в результате кропотливой и тщательной работы.
Вот небольшой отрывок — начало спектакля, который в реальности, в темном зале, в окружении хруста, характерного для засухи и застоя, а затем — плеска дождя и роста растений, выглядит гораздо красивее!

Красиво обустроенный изящный розарий дополняет целостное художественное произведение «Литературный музей Теодора Шторма». Его прохладная беседка приглашает отдохнуть, почитать и пообщаться.

Я хотел бы ещё представить три стихотворения Теодора Шторма: любовное стихотворение, посвящённое городу Хузум, затем строки, отражающие нежные и искренние чувства между отцом и ребёнком, а также прагматичную и юмористическую жизненную мудрость поэта.

Город

На сером пляже, у серого моря
А вдали лежит город;
Туман тяжело давит на крыши,
И в тишине море шумит
Монотонно обрушивается на город.

Лес не шумит, в мае он пульсирует
Ни одна птица не перестает;
Перелетный гусь с пронзительным криком
Только пролетает мимо в осеннюю ночь,
На пляже колышется трава.

Но всё моё сердце привязано к вам,
Ты, серый город у моря;
Магия юности — навсегда
Пусть же с улыбкой покоится на вас, на вас,
Ты, серый город у моря.

Вечером

Теперь на моих коленях сидит
и отдыхает маленький человечек;
Из полумрака
его нежные глазки.
Он больше не играет, он со мной,
Не хочет быть нигде больше;
Маленькая душа выходит
И стремится войти ко мне.

Август

Объявление

Уважаемые юноши, которые в этом году
намереваются украсть мои яблоки и груши,
убедительно прошу вас, насколько это возможно,
по возможности ограничиться настолько,
чтобы при этом на грядках
не растоптали мне корни и горох.